1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
ВВВ.МИ-СУБС.ЦО

1
00:00:15,079 --> 00:00:15,645
Ултимативни агрегор:

2
00:00:15,679 --> 00:00:17,647
Иаватацсип!

3
00:00:32,596 --> 00:00:33,329
Гвен?

4
00:00:33,364 --> 00:00:34,330
Настави!

5
00:00:34,365 --> 00:00:35,632
Ако се затвори, никада нећемо бити

6
00:00:35,666 --> 00:00:37,667
у стању да прати.

7
00:00:45,075 --> 00:00:46,142
Трошиш своје

8
00:00:46,176 --> 00:00:46,609
снага.

9
00:00:46,644 --> 00:00:47,744
То су врата било где.

10
00:00:47,778 --> 00:00:48,645
Ништа га не може прекршити.

11
00:00:48,679 --> 00:00:50,213
<и>Врата за било шта?</и>

12
00:00:50,247 --> 00:00:51,781
<и>То је нека врста мистика</и>

13
00:00:51,815 --> 00:00:53,216
<и>раскрсница, портал за било који</и>

14
00:00:53,250 --> 00:00:53,983
<и>одредиште.</и>

15
00:00:54,018 --> 00:00:55,184
<и>Па, идемо!</и>

16
00:00:55,219 --> 00:00:56,719
<и>Морате знати</и>

17
00:00:56,754 --> 00:00:58,221
<и>право име места где се налазите</и>

18
00:00:58,255 --> 00:00:58,721
<и>идем.</и>

19
00:00:58,756 --> 00:01:00,356
<и>Мислиш на сјајни</и>

20
00:01:00,391 --> 00:01:00,923
<и>писма?</и>

21
00:01:00,958 --> 00:01:02,158
<и>Нема проблема.</и>

22
00:01:07,798 --> 00:01:09,165
<и>Сећаш се свега тога</и>

23
00:01:09,199 --> 00:01:10,299
<и>само од гледања?</и>

24
00:01:10,334 --> 00:01:11,000
<и>Наравно.</и>

25
00:01:11,035 --> 00:01:12,201
<и>Заиста ниси</и>

26
00:01:12,236 --> 00:01:13,603
<и>искористите свој потенцијал у</и>

27
00:01:13,637 --> 00:01:14,070
<и>школа.</и>

28
00:01:14,104 --> 00:01:15,405
<и>То је оно што они говоре</и>

29
00:01:15,439 --> 00:01:15,705
<и>ја.</и>

30
00:01:15,739 --> 00:01:16,639
<и>Завршено. Шта сад?</и>

31
00:01:16,674 --> 00:01:18,041
<и>Ако сте добро схватили...</и>

32
00:01:18,075 --> 00:01:18,808
<и>Јесам.</и>

33
00:01:18,842 --> 00:01:20,209
<и>Све што треба да урадим је</и>

34
00:01:20,244 --> 00:01:21,644
<и>изговори реч и врата ће</и>

35
00:01:21,679 --> 00:01:23,546
<и>отвори.</и>

36
00:01:23,580 --> 00:01:24,681
<и>Па...</и>

37
00:01:24,715 --> 00:01:26,249
<и>Ва...</и>

38
00:01:26,283 --> 00:01:30,253
<и>Вах ди тах!</и>

39
00:01:30,287 --> 00:01:31,587
<и>Немате појма како да</и>

40
00:01:31,622 --> 00:01:32,689
<и>прочитао си те ствари, зар не?</и>

41
00:01:32,723 --> 00:01:33,790
<и>Самоук сам.</и>

42
00:01:33,824 --> 00:01:34,891
<и>Могу све да прочитам.</и>

43
00:01:34,925 --> 00:01:35,958
<и>Једноставно не знам како да</и>

44
00:01:35,993 --> 00:01:37,360
<и>изговори.</и>

45
00:01:37,394 --> 00:01:41,197
<и>Па, ко зна?</и>

46
00:01:41,231 --> 00:01:43,433
<и>Познајеш некога.</и>

47
00:01:43,467 --> 00:01:44,167
<и>Да.</и>

48
00:01:44,201 --> 00:01:45,501
<и>Али не желите</и>

49
00:01:45,536 --> 00:01:46,069
<и>питајте их.</и>

50
00:01:46,103 --> 00:01:46,736
<и>Не.</и>

51
00:01:46,770 --> 00:01:47,870
<и>Али знаш како</и>

52
00:01:47,905 --> 00:01:49,305
<и>важно је ухватити Агрегора,</и>

53
00:01:49,339 --> 00:01:50,673
<и>па ћеш свеједно питати.</и>

54
00:01:50,708 --> 00:01:51,607
<и>Сачекај овде.</и>

55
00:01:51,642 --> 00:01:53,609
<и>Вратићу се чим будем могао.</и>

56
00:01:57,481 --> 00:01:58,981
<и>Дакле, сада радите обоје</и>

57
00:01:59,016 --> 00:02:00,283
<и>стране ваших аргумената?</и>

58
00:02:00,317 --> 00:02:02,285
<и>Штеди време.</и>

59
00:02:09,993 --> 00:02:12,228
<и>Цхармцастер...</и>

60
00:02:12,262 --> 00:02:14,263
<и>Треба ми твоја помоћ.</и>

61
00:02:20,185 --> 00:02:21,263
Синц би н17т01
ввв.МИ-СУБС.цом

62
00:02:21,431 --> 00:02:22,742
Синц би н17т01
ввв.МИ-СУБС.цом

63
00:02:40,190 --> 00:02:44,327
Гвен Теннисон!

64
00:02:44,361 --> 00:02:45,628
Каква случајност!

65
00:02:45,662 --> 00:02:49,532
Само сам мислио на тебе.

66
00:02:49,566 --> 00:02:50,633
О томе да те убијем

67
00:02:50,667 --> 00:02:52,935
специфичним.

68
00:02:53,937 --> 00:02:55,171
Немам времена за ово.

69
00:02:55,205 --> 00:02:56,405
Универзум је у опасности.

70
00:02:56,440 --> 00:02:57,740
<и>Имате више</и>

71
00:02:57,775 --> 00:02:59,742
тренутни проблеми.

72
00:03:07,651 --> 00:03:08,618
Слушај!

73
00:03:08,652 --> 00:03:09,786
Ово је лудо

74
00:03:09,820 --> 00:03:11,454
супер-осмозијски звани Агрегор

75
00:03:11,488 --> 00:03:13,156
који скупља предмете моћи.

76
00:03:13,190 --> 00:03:15,158
Рептилицус!

77
00:03:19,763 --> 00:03:20,563
аматерски.

78
00:03:20,597 --> 00:03:22,698
Меус манус манус!

79
00:03:31,608 --> 00:03:33,042
Јурили смо Агрегора до

80
00:03:33,076 --> 00:03:34,143
врата било где.

81
00:03:34,178 --> 00:03:35,478
Побегао је у димензију И

82
00:03:35,512 --> 00:03:36,279
није могао да именује.

83
00:03:36,313 --> 00:03:37,747
Место је практично направљено

84
00:03:37,781 --> 00:03:40,249
из мане.

85
00:03:41,785 --> 00:03:45,488
<и>"Направљено од мане"?</и>

86
00:03:45,522 --> 00:03:46,923
Да ли је већи од а

87
00:03:46,957 --> 00:03:47,623
кутија за хлеб?

88
00:03:47,658 --> 00:03:48,524
Да.

89
00:03:48,559 --> 00:03:50,693
Остало је 19 питања.

90
00:03:50,727 --> 00:03:51,994
Да ли је инкурзија

91
00:03:52,029 --> 00:03:53,496
бојни крсташ са јонским погоном?

92
00:03:53,530 --> 00:03:54,330
Да.

93
00:03:54,364 --> 00:03:55,898
Како увек погађаш тако брзо?

94
00:03:55,933 --> 00:03:57,266
Зато што је увек

95
00:03:57,301 --> 00:03:58,467
било аутомобил или брод.

96
00:03:59,469 --> 00:04:03,439
Понекад је то оружје.

97
00:04:03,473 --> 00:04:04,140
где је то?

98
00:04:04,174 --> 00:04:06,209
Да видим.

99
00:04:06,243 --> 00:04:07,310
Цхармцастер?

100
00:04:07,344 --> 00:04:08,878
Рекли сте да познајете некога ко

101
00:04:08,912 --> 00:04:09,579
<и>могло би помоћи.</и>

102
00:04:09,613 --> 00:04:10,546
<и>Може.</и>

103
00:04:10,581 --> 00:04:12,048
<и>Она је последња особа коју бих волео</и>

104
00:04:12,082 --> 00:04:13,249
<и>питао сам другачије.</и>

105
00:04:13,283 --> 00:04:14,517
<и>Верујете ли јој?</и>

106
00:04:14,551 --> 00:04:16,118
<и>Верујем јој да ће нас убости</и>

107
00:04:16,153 --> 00:04:17,587
<и>позади прва прилика она</и>

108
00:04:17,621 --> 00:04:19,222
<и>добија, али ми ћемо се бринути о томе</и>

109
00:04:19,256 --> 00:04:20,323
<и>након што нас натера</и>

110
00:04:20,357 --> 00:04:23,759
<и>вах ди тах...</и>

111
00:04:23,794 --> 00:04:25,761
<и>"Легердомаин."</и>

112
00:04:25,796 --> 00:04:27,196
<и>Вау, ниси ни био</и>

113
00:04:27,231 --> 00:04:27,663
<и>затвори.</и>

114
00:04:27,698 --> 00:04:29,098
<и>Заправо, она</и>

115
00:04:29,132 --> 00:04:30,399
<и>није био далеко за некога</и>

116
00:04:30,434 --> 00:04:31,133
<и>самоук.</и>

117
00:04:31,168 --> 00:04:32,802
<и>"Легердомаин" је оно што је</и>

118
00:04:32,836 --> 00:04:33,970
<и>домаћи то зову.</и>

119
00:04:34,004 --> 00:04:35,872
<и>Али врата реагују само на</и>

120
00:04:35,906 --> 00:04:37,673
<и>тајно право име места,</и>

121
00:04:37,708 --> 00:04:39,742
<и>који се, иначе, изговара</и>

122
00:04:39,776 --> 00:04:41,744
<и>"иаватацсип!"</и>

123
00:04:46,917 --> 00:04:48,885
<и>После тебе.</и>

124
00:04:56,760 --> 00:04:58,060
<и>Мањи је него што се сећам.</и>

125
00:04:58,095 --> 00:04:59,362
<и>Долазите овде често?</и>

126
00:04:59,396 --> 00:05:00,663
<и>Ниједна од ваших</и>

127
00:05:00,697 --> 00:05:02,865
<и>посао.</и>

128
00:05:02,900 --> 00:05:05,201
<и>Вау. Осећам...</и>

129
00:05:05,235 --> 00:05:06,636
<и>Моћно?</и>

130
00:05:06,670 --> 00:05:07,670
<и>Наравно да хоћеш.</и>

131
00:05:07,704 --> 00:05:09,272
<и>Сва магија у универзуму</и>

132
00:05:09,306 --> 00:05:10,740
<и>протиче из ове димензије.</и>

133
00:05:10,774 --> 00:05:12,208
<и>Алфа руна је овде.</и>

134
00:05:12,242 --> 00:05:13,509
<и>Да. Па?</и>

135
00:05:13,543 --> 00:05:15,144
<и>Речи имају</и>

136
00:05:15,178 --> 00:05:15,711
<и>снага.</и>

137
00:05:15,746 --> 00:05:17,480
<и>Алфа руна је тајна</и>

138
00:05:17,514 --> 00:05:18,748
<и>право име магије.</и>

139
00:05:18,782 --> 00:05:20,650
<и>Ко год га држи има моћ над</и>

140
00:05:20,684 --> 00:05:21,417
<и>сама магија.</и>

141
00:05:21,451 --> 00:05:22,852
<и>Мислиш да је ово Алфа</и>

142
00:05:22,886 --> 00:05:24,353
<и>руна је део мапе</и>

143
00:05:24,388 --> 00:05:24,954
<и>бесконачност?</и>

144
00:05:24,988 --> 00:05:25,988
<и>Може бити.</и>

145
00:05:26,023 --> 00:05:27,256
<и>Увек је прерушен у</и>

146
00:05:27,291 --> 00:05:28,624
<и>шта год је најтеже добити.</и>

147
00:05:28,659 --> 00:05:30,126
<и>Алфа руна</и>

148
00:05:30,160 --> 00:05:31,394
<и>виси око врата</и>

149
00:05:31,428 --> 00:05:32,828
<и>Аддваитиа, најмоћнији</и>

150
00:05:32,863 --> 00:05:34,764
<и>мистик који је икада живео.</и>

151
00:05:34,798 --> 00:05:35,798
<и>Ево.</и>

152
00:05:35,832 --> 00:05:36,899
<и>Онда је ту</и>

153
00:05:36,934 --> 00:05:39,035
<и>Агрегор мора бити на челу.</и>

154
00:05:39,069 --> 00:05:41,037
<и>Предводи пут.</и>

155
00:05:44,274 --> 00:05:45,608
<и>Остани са мном.</и>

156
00:05:45,642 --> 00:05:47,043
<и>Ствари нису онакве какве изгледају.</и>

157
00:05:47,077 --> 00:05:48,344
<и>Озбиљно, ипак,</и>

158
00:05:48,378 --> 00:05:49,745
<и>Овде има толико мане, то</и>

159
00:05:49,780 --> 00:05:50,780
<и>забоље ме зуби.</и>

160
00:05:52,015 --> 00:05:52,815
<и>Схватам, у реду?</и>

161
00:05:52,849 --> 00:05:53,683
<и>Ти си природан.</и>

162
00:05:53,717 --> 00:05:55,184
<и>Учио сам цео свој живот, а ти</и>

163
00:05:55,218 --> 00:05:56,686
<и>подигни моју књигу чаролија и бићеш</и>

164
00:05:56,720 --> 00:05:57,987
<и>одмах ме надмашио.</и>

165
00:05:58,021 --> 00:05:59,488
<и>Ниси ни у њој</и>

166
00:05:59,523 --> 00:05:59,989
<и>лига.</и>

167
00:06:00,023 --> 00:06:00,923
<и>Она је анодит.</и>

168
00:06:00,958 --> 00:06:02,291
<и>Видиш, како зовеш</и>

169
00:06:02,326 --> 00:06:03,893
<и>магију покреће мана, или...</и>

170
00:06:03,927 --> 00:06:04,727
<и>или животну енергију.</и>

171
00:06:04,761 --> 00:06:06,228
<и>Не знаш</и>

172
00:06:06,263 --> 00:06:06,829
<и>било шта!</и>

173
00:06:06,863 --> 00:06:07,997
<и>Ниси ни прави</и>

174
00:06:08,031 --> 00:06:08,631
<и>чаробница.</и>

175
00:06:08,665 --> 00:06:10,800
<и>Ти си... идиот научник!</и>

176
00:06:10,834 --> 00:06:12,001
<и>Шта си рекао?</и>

177
00:06:12,035 --> 00:06:13,269
<и>Прилично сам сигуран</и>

178
00:06:13,303 --> 00:06:14,003
<и>била је увреда.</и>

179
00:06:14,037 --> 00:06:15,571
<и>Али она то неће поновити,</и>

180
00:06:15,605 --> 00:06:17,073
<и>зато што речи имају моћ.</и>

181
00:06:17,107 --> 00:06:18,674
<и>Зар није тако, Царолине?</и>

182
00:06:18,709 --> 00:06:20,276
<и>Ох, молим те.</и>

183
00:06:20,310 --> 00:06:22,044
<и>Мислиш да сам ти рекао своју тајну</и>

184
00:06:22,079 --> 00:06:22,778
<и>право име?</и>

185
00:06:22,813 --> 00:06:24,447
<и>Понекад заборавим</и>

186
00:06:24,481 --> 00:06:26,048
<и>да и други људи лажу.</и>

187
00:06:35,926 --> 00:06:37,159
<и>Не уједа.</и>

188
00:06:37,194 --> 00:06:38,594
<и>Прилично сам сигуран</и>

189
00:06:38,628 --> 00:06:42,965
<и>ради нешто.</и>

190
00:06:46,937 --> 00:06:48,537
<и>Детектор покрета.</и>

191
00:06:48,572 --> 00:06:50,539
<и>На пример.</и>

192
00:07:01,251 --> 00:07:03,219
<и>Кевине!</и>

193
00:07:08,625 --> 00:07:10,593
<и>Ерадицо!</и>

194
00:07:23,573 --> 00:07:24,573
<и>Јетраи!</и>

195
00:07:24,608 --> 00:07:25,975
<и>Не лети!</и>

196
00:07:26,009 --> 00:07:27,443
<и>Небо и земља нису</и>

197
00:07:27,477 --> 00:07:29,545
<и>паралелно овде.</и>

198
00:07:31,648 --> 00:07:33,616
<и>Угх! Морам да набавим ГПС.</и>

199
00:07:49,166 --> 00:07:51,133
<и>Хеј!</и>

200
00:07:55,605 --> 00:07:56,038
<и>Хвала.</и>

201
00:07:56,073 --> 00:07:57,206
<и>А да покушаш</и>

202
00:07:57,240 --> 00:07:58,641
<и>нешто мало ближе</и>

203
00:07:58,675 --> 00:08:00,609
<и>приземље?</и>

204
00:08:01,978 --> 00:08:03,946
<и>Цаннонболт!</и>

205
00:08:11,221 --> 00:08:12,621
<и>Зашто их једноставно не наручите</и>

206
00:08:12,656 --> 00:08:15,224
<и>приближно као и увек?</и>

207
00:08:15,258 --> 00:08:16,525
<и>Не ради</и>

208
00:08:16,560 --> 00:08:17,026
<и>тамо.</и>

209
00:08:17,060 --> 00:08:18,294
<и>Остали су ме пратили зато што</и>

210
00:08:18,328 --> 00:08:19,028
<и>Ослободио сам их.</и>

211
00:08:19,062 --> 00:08:20,229
<и>Зашто не верујем</и>

212
00:08:20,263 --> 00:08:21,230
<и>да ли ми нешто кажеш?</и>

213
00:08:21,264 --> 00:08:22,498
<и>Ако желите</и>

214
00:08:22,532 --> 00:08:23,599
<и>преживи, боље да почнеш</и>

215
00:08:23,633 --> 00:08:24,233
<и>верујеш ми!</и>

216
00:08:24,267 --> 00:08:25,434
<и>Имао сам посла са овим</и>

217
00:08:25,469 --> 00:08:26,902
<и>ствари од кад сам био дете.</и>

218
00:08:26,937 --> 00:08:27,903
<и>Рођен сам овде.</и>

219
00:08:27,938 --> 00:08:29,505
<и>И требало би</и>

220
00:08:29,539 --> 00:08:33,075
<и>никада се нисам вратио.</и>

221
00:08:33,110 --> 00:08:34,977
<и>Адваитиа!</и>

222
00:08:35,011 --> 00:08:37,179
<и>Или сте очекивали</и>

223
00:08:37,214 --> 00:08:39,048
<и>путовати у царство</и>

224
00:08:39,082 --> 00:08:41,183
<и>легердомаин и некако побећи</и>

225
00:08:41,218 --> 00:08:44,720
<и>обавештење о великом аддваитиа?</и>

226
00:08:48,433 --> 00:08:50,334
Лопови, сви

227
00:08:50,368 --> 00:08:52,336
ти!

228
00:08:59,778 --> 00:09:00,711
Једини лопов

229
00:09:00,745 --> 00:09:03,047
овде се зове момак

230
00:09:03,081 --> 00:09:03,847
Агрегоре!

231
00:09:03,882 --> 00:09:05,883
Ми смо више као, ух,

232
00:09:05,917 --> 00:09:09,119
добронамерни преступници.

233
00:09:09,154 --> 00:09:10,487
Све што живи

234
00:09:10,522 --> 00:09:12,756
краде ману од мене.

235
00:09:12,791 --> 00:09:15,559
Алфа руна је моја!

236
00:09:15,594 --> 00:09:18,295
Требало би добро да знаш, кћери

237
00:09:18,330 --> 00:09:21,365
од мојих непријатеља, шта се дешава са

238
00:09:21,399 --> 00:09:22,967
они који пркосе мојој вољи.

239
00:09:23,001 --> 00:09:25,069
Па, извините

240
00:09:25,103 --> 00:09:28,005
за живот!

241
00:09:28,039 --> 00:09:30,007
Ефферво!

242
00:09:36,514 --> 00:09:37,648
Иикес.

243
00:09:37,682 --> 00:09:38,782
Знам!

244
00:09:38,817 --> 00:09:40,784
Прати ме!

245
00:09:45,123 --> 00:09:48,792
Нема спаса!

246
00:09:52,664 --> 00:09:53,530
Та ствар око његове

247
00:09:53,565 --> 00:09:54,431
врат... да ли је...

248
00:09:54,466 --> 00:09:55,933
Алфа руна,

249
00:09:55,967 --> 00:09:57,468
тајно право име свих

250
00:09:57,502 --> 00:09:57,968
магија.

251
00:09:58,003 --> 00:09:59,703
То му даје апсолутну моћ

252
00:09:59,738 --> 00:10:00,504
легердомаин.

253
00:10:00,538 --> 00:10:01,839
Види, ово је безнадежно.

254
00:10:01,873 --> 00:10:03,540
Требало би да одемо одавде докле

255
00:10:03,575 --> 00:10:04,408
још увек можемо.

256
00:10:12,450 --> 00:10:14,018
Које су то ствари?

257
00:10:14,052 --> 00:10:15,352
Сцрутинс.

258
00:10:15,387 --> 00:10:16,787
То су Аддваитијине очи и

259
00:10:16,821 --> 00:10:17,221
уши.

260
00:10:17,255 --> 00:10:20,190
Где су уши?

261
00:10:20,225 --> 00:10:21,191
Имам чини

262
00:10:21,226 --> 00:10:23,193
скривања, али ми треба времена.

263
00:10:27,265 --> 00:10:29,233
Купимо јој мало времена.

264
00:10:33,772 --> 00:10:36,807
Цхромастоне!

265
00:10:36,841 --> 00:10:39,643
Покушајте да не изгледате тако изненађено.

266
00:10:48,586 --> 00:10:50,554
Велиерис Михи.

267
00:10:50,588 --> 00:10:51,355
Окултус!

268
00:10:51,389 --> 00:10:52,923
Цхармцастер?!

269
00:10:52,957 --> 00:10:54,925
Радим на томе!

270
00:10:54,959 --> 00:10:58,228
Велиерис меус амицитиа.

271
00:10:58,263 --> 00:11:00,230
Окултус!

272
00:11:04,669 --> 00:11:06,036
Цоол!

273
00:11:08,139 --> 00:11:10,107
Ради.

274
00:11:22,620 --> 00:11:23,987
Осећао бих се боље да смо

275
00:11:24,022 --> 00:11:24,988
још увек били невидљиви.

276
00:11:25,023 --> 00:11:26,356
Она то не може док

277
00:11:26,391 --> 00:11:27,057
крећемо се.

278
00:11:27,092 --> 00:11:28,325
Рекао си да си одрастао

279
00:11:28,359 --> 00:11:28,726
овде.

280
00:11:28,760 --> 00:11:30,127
Можда би неки од твојих људи могли

281
00:11:30,161 --> 00:11:30,627
помози нам.

282
00:11:30,662 --> 00:11:31,929
Нема их

283
00:11:31,963 --> 00:11:32,496
многи су отишли.

284
00:11:32,530 --> 00:11:34,898
Аддваитиа је поробио све.

285
00:11:34,933 --> 00:11:36,667
Мој отац се борио против њега.

286
00:11:36,701 --> 00:11:38,602
Умро је ухвативши мене и стрица Хекса

287
00:11:38,636 --> 00:11:39,503
одавде.

288
00:11:39,537 --> 00:11:40,938
нисам знао.

289
00:11:40,972 --> 00:11:42,306
Да.

290
00:11:42,340 --> 00:11:44,975
Ниси.

291
00:11:45,009 --> 00:11:46,376
Онда ћемо морати да помогнемо

292
00:11:46,411 --> 00:11:46,744
ти.

293
00:11:46,778 --> 00:11:48,846
Којим путем?

294
00:11:48,880 --> 00:11:52,616
Овде доле.

295
00:11:52,650 --> 00:11:53,751
Крај реда.

296
00:11:53,785 --> 00:11:54,318
Има ли идеја?

297
00:11:54,352 --> 00:11:55,052
можда...

298
00:11:55,120 --> 00:11:56,153
Схх! Чујеш то?

299
00:11:56,187 --> 00:11:57,321
Зашто задржати

300
00:11:57,355 --> 00:12:01,492
покушавам?

301
00:12:01,526 --> 00:12:05,662
Ниси вредан тога.

302
00:12:05,697 --> 00:12:07,731
Изгубљени случај.

303
00:12:07,766 --> 00:12:12,569
Изгубљени случај.

304
00:12:12,604 --> 00:12:15,539
Потребан је само један корак.

305
00:12:16,207 --> 00:12:18,509
Чујем очев глас.

306
00:12:18,543 --> 00:12:21,678
Да, драга. То сам ја.

307
00:12:21,713 --> 00:12:26,016
Сви смо овде. Буди са нама.

308
00:12:26,050 --> 00:12:27,351
тата!

309
00:12:27,385 --> 00:12:31,789
Један корак. Један корак.

310
00:12:31,823 --> 00:12:34,024
Можемо поново бити заједно.

311
00:12:39,397 --> 00:12:41,265
Цхармцастер!

312
00:12:41,299 --> 00:12:43,534
Пусти ме!

313
00:12:43,568 --> 00:12:44,935
Не заустављај се.

314
00:12:44,969 --> 00:12:46,703
Скоро си код куже.

315
00:12:46,738 --> 00:12:48,138
Слушај... да ли стварно

316
00:12:48,173 --> 00:12:49,606
мисли да твој тата жели да скочиш

317
00:12:49,641 --> 00:12:51,608
са моста?

318
00:12:56,080 --> 00:12:56,814
Гадан трик.

319
00:12:56,848 --> 00:12:58,515
Имам један или два трика

320
00:12:58,550 --> 00:13:01,718
свог сопственог.

321
00:13:07,458 --> 00:13:09,626
Ма колико мане ставио

322
00:13:09,661 --> 00:13:11,895
у то, не могу да пређем!

323
00:13:11,930 --> 00:13:13,697
Не слушај их.

324
00:13:13,731 --> 00:13:15,032
Ја сам твој отац.

325
00:13:15,066 --> 00:13:16,366
Буди са мном.

326
00:13:16,401 --> 00:13:18,502
То је мистик

327
00:13:18,536 --> 00:13:19,369
вртача.

328
00:13:19,404 --> 00:13:21,438
Немате довољно снаге.

329
00:13:21,472 --> 00:13:22,506
Нико не ради.

330
00:13:22,540 --> 00:13:26,877
Један корак. Један корак.

331
00:13:26,911 --> 00:13:28,879
<и>Нико не мора.</и>

332
00:13:28,913 --> 00:13:30,881
Ми смо тим.

333
00:13:35,086 --> 00:13:36,420
Имам моћ.

334
00:13:36,454 --> 00:13:37,688
Имаш знање.

335
00:13:37,722 --> 00:13:39,723
Пертурбо!

336
00:13:39,757 --> 00:13:42,292
Безнадежно!

337
00:13:42,327 --> 00:13:45,162
Неће радити.

338
00:13:45,196 --> 00:13:48,832
Изгубљени случај.

339
00:13:48,867 --> 00:13:50,834
Хајде!

340
00:14:04,015 --> 00:14:05,249
Да!

341
00:14:05,283 --> 00:14:06,183
Да!

342
00:14:07,318 --> 00:14:08,886
Тачно. Желиш ме мртвог.

343
00:14:08,920 --> 00:14:10,954
Можда само лоше

344
00:14:10,989 --> 00:14:12,389
боли?

345
00:14:12,423 --> 00:14:14,391
То је почетак.

346
00:14:24,602 --> 00:14:26,003
Аддваитиа'с

347
00:14:26,037 --> 00:14:26,570
цитадела.

348
00:14:26,604 --> 00:14:27,938
Наћи ћете Алфа руну

349
00:14:27,972 --> 00:14:29,506
додуше око његовог дебелог врата

350
00:14:29,540 --> 00:14:31,108
не знам како планираш да узмеш

351
00:14:31,142 --> 00:14:31,475
то.

352
00:14:31,509 --> 00:14:33,143
Хајде да не претјерујемо

353
00:14:33,177 --> 00:14:35,145
себе.

354
00:14:57,032 --> 00:14:58,099
шта је то?

355
00:14:58,133 --> 00:14:59,467
Паллорфанг.

356
00:14:59,501 --> 00:15:00,768
Нека врста пса чувара

357
00:15:00,802 --> 00:15:02,770
цитадела.

358
00:15:06,208 --> 00:15:10,411
Пусти ме напоље.

359
00:15:10,445 --> 00:15:14,949
Сцаттер!

360
00:15:14,983 --> 00:15:17,051
Кевине!

361
00:15:20,355 --> 00:15:22,056
Крајње је време да те неко угризе

362
00:15:22,090 --> 00:15:23,291
назад!

363
00:15:58,293 --> 00:16:01,229
Убио си мог љубимца!

364
00:16:04,266 --> 00:16:06,100
И јесмо

365
00:16:06,134 --> 00:16:07,969
о узурпирању вашег престола.

366
00:16:08,003 --> 00:16:09,437
Тежак дан бити ти.

367
00:16:09,471 --> 00:16:11,239
Твоја храброст

368
00:16:11,273 --> 00:16:13,207
забавља ме.

369
00:16:13,242 --> 00:16:16,444
Моја моћ се одавно уплашила

370
00:16:16,478 --> 00:16:19,313
сваки отпор који се некада усудио

371
00:16:19,348 --> 00:16:20,214
изазови ме.

372
00:16:20,249 --> 00:16:22,083
Да ли је то твој начин

373
00:16:22,117 --> 00:16:25,119
да си рекао да си ми убио оца?

374
00:16:25,153 --> 00:16:27,388
Аах!

375
00:16:27,422 --> 00:16:31,125
Заправо си успео да ме повредиш.

376
00:16:31,159 --> 00:16:33,761
<и>Мора да сте чаролија</и>

377
00:16:33,795 --> 00:16:35,763
кћери.

378
00:16:41,837 --> 00:16:45,139
Зашто се враћати када је ваш цео

379
00:16:45,173 --> 00:16:48,276
лоповска трка ме није могла зауставити?

380
00:16:48,310 --> 00:16:49,644
јер,

381
00:16:49,678 --> 00:16:51,412
аддваитиа, свако појединачно створење

382
00:16:51,446 --> 00:16:52,947
ти си поробио жели њихове

383
00:16:52,981 --> 00:16:54,382
слободу, и никада нећеш

384
00:16:54,416 --> 00:16:56,384
контролишите нас све!

385
00:17:06,361 --> 00:17:10,431
Будале! Сва магија је моја!

386
00:17:11,767 --> 00:17:13,734
Ох, човече.

387
00:17:42,297 --> 00:17:44,265
Амплус мица!

388
00:17:57,646 --> 00:17:59,413
Делинквенти!

389
00:17:59,448 --> 00:18:01,916
Легердомаин је мој!

390
00:18:01,950 --> 00:18:03,317
Пусти их, или сам ја

391
00:18:03,352 --> 00:18:05,319
ручати супу од корњаче.

392
00:18:12,160 --> 00:18:14,261
И ето ти

393
00:18:14,296 --> 00:18:16,430
остаће заувек,

394
00:18:16,465 --> 00:18:18,833
живо сведочанство о судбини

395
00:18:18,867 --> 00:18:21,902
они који се усуђују да се супротставе мојој вољи.

396
00:18:24,606 --> 00:18:25,473
Ултимативни хумонгоусаур:

397
00:18:25,507 --> 00:18:28,743
Ултимате хумонгоусаур!

398
00:18:37,586 --> 00:18:39,186
Хад

399
00:18:39,221 --> 00:18:39,787
довољно?

400
00:18:39,821 --> 00:18:41,589
Дођи овамо и

401
00:18:41,623 --> 00:18:43,023
сазнати.

402
00:18:50,165 --> 00:18:51,132
Ултимативни хумонгоусаур:

403
00:18:51,166 --> 00:18:51,999
Агрегоре!

404
00:18:52,033 --> 00:18:54,235
Хвала

405
00:18:54,269 --> 00:18:56,404
за ометање, Теннисон.

406
00:18:56,438 --> 00:18:59,006
Још једном, никад нисам могао

407
00:18:59,040 --> 00:19:01,008
урадио то без тебе.

408
00:19:18,827 --> 00:19:20,561
Моја моћ!

409
00:19:20,595 --> 00:19:22,563
Стражари!

410
00:19:43,051 --> 00:19:44,251
Алфа руна

411
00:19:44,286 --> 00:19:45,519
држао много овог места

412
00:19:45,554 --> 00:19:45,986
заједно!

413
00:19:46,021 --> 00:19:47,221
Онда

414
00:19:47,255 --> 00:19:48,422
сада је добро време да пронађете

415
00:19:48,457 --> 00:19:51,759
најближи излаз!

416
00:19:51,793 --> 00:19:53,761
Ухватите их!

417
00:20:13,548 --> 00:20:14,515
И

418
00:20:14,549 --> 00:20:15,950
не могу да верујем!

419
00:20:15,984 --> 00:20:18,719
Агрегор ми је то опет урадио!

420
00:20:18,753 --> 00:20:20,721
Један по један проблем.

421
00:20:26,094 --> 00:20:27,061
Ултимативни хумонгоусаур:

422
00:20:27,095 --> 00:20:29,129
Цхармцастер, то нам треба

423
00:20:29,164 --> 00:20:29,897
врата назад!

424
00:20:29,931 --> 00:20:30,898
Не!

425
00:20:30,932 --> 00:20:32,166
Ово је моја шанса да престанем

426
00:20:32,200 --> 00:20:32,800
аддваитиа.

427
00:20:32,834 --> 00:20:33,601
Он је ослабљен.

428
00:20:33,635 --> 00:20:35,069
Могао бих му сломити контролу

429
00:20:35,103 --> 00:20:36,370
камена створења и

430
00:20:36,404 --> 00:20:37,238
прегледа, и...

431
00:20:37,272 --> 00:20:38,506
ултимативни хумонгоусаур:

432
00:20:38,540 --> 00:20:39,373
Агрегор први!

433
00:20:39,407 --> 00:20:40,441
Ми спасавамо универзум.

434
00:20:40,475 --> 00:20:42,009
Онда ћемо се, обећавам, вратити

435
00:20:42,043 --> 00:20:45,246
ево и ослободи свој народ.

436
00:20:45,280 --> 00:20:45,913
Дај ми мало

437
00:20:45,947 --> 00:20:48,015
просторија за лактове.

438
00:20:48,049 --> 00:20:52,786
Хтрае!

439
00:20:52,821 --> 00:20:57,391
Иди. Ја ћу те покривати!

440
00:20:57,425 --> 00:20:59,393
Цхармцастер!

441
00:21:07,869 --> 00:21:09,003
Руне за

442
00:21:09,037 --> 00:21:10,170
легердомаин су нестали!

443
00:21:10,205 --> 00:21:10,938
Сви они!

444
00:21:10,972 --> 00:21:12,439
Знала је да ће ово

445
00:21:12,474 --> 00:21:12,973
десити.

446
00:21:13,008 --> 00:21:14,308
<и>Шта се догодило?</и>

447
00:21:14,342 --> 00:21:15,809
Са руном Алфа

448
00:21:15,844 --> 00:21:17,478
отишао, нема начина да се вратиш

449
00:21:17,512 --> 00:21:18,412
то легердомаин.

450
00:21:18,446 --> 00:21:20,080
Намерно је остала да покуша и

451
00:21:20,115 --> 00:21:21,715
ослободи њен народ.

452
00:21:21,750 --> 00:21:23,250
Обећавам, Гвен...

453
00:21:23,285 --> 00:21:25,085
једног дана ћемо се вратити да помогнемо

454
00:21:25,120 --> 00:21:25,519
њу.

455
00:21:25,554 --> 00:21:27,087
Да, али прво?

456
00:21:27,122 --> 00:21:28,856
Имамо само још једног

457
00:21:28,890 --> 00:21:30,807
шанса да се заустави агрегор.

458
00:21:32,608 --> 00:21:33,649
Синц би н17т01
ввв.МИ-СУБС.цом

459
00:21:33,809 --> 00:21:35,309
Синц би н17т01
ввв.МИ-СУБС.цом